苔丝（英汉对照）——非常英语学生课外阅读丛书 (2009 年度畅销榜NO.79615 )

托马斯·哈代，生于1840年，卒于1928年，是英国著名的小说家。\r\n 因生活无着落，苔丝由父母安排，去向德伯威尔家族认亲，谁知道德伯威尔是一个冒充的资本家。德伯威尔太太的儿子阿莱克是个花花公子，他趁机侮辱了苔丝。苔丝毅然离开了德伯威尔家。她结识了低教派牧师的儿子克莱尔。新婚之夜，苔丝诉说了自己的遭遇，克莱尔翻脸无情，抛弃了苔丝，独自去了巴西。流浪中，她再次遭遇伪善的教徒阿莱克的纠缠。迫于生计，她重又回到他的身边。克莱尔在巴西的经历使他认识到自己的过错，回国寻找苔丝。克莱尔的到来使苔丝陷入矛盾之中，与阿莱克争吵后，由于绝望而杀死了他。随后，她和克莱尔在荒野里度过了几天神奇的逃亡生活。七月的一个清晨，城里监狱楼阁的高杆上缓缓升起了执行死刑的黑旗，克莱尔因此抱憾终生。\r\n

无封面