第二书店&China-pub战略联盟提供专业服务

大规模C++程序设计 (2009 年度畅销榜NO.1691 )

会员评价: 评级:(共 14 条) 参与评论
原书名: large-Scale C++ Software Design
原出版社: Addison Wesley/Pearson
作者: 李师贤 明仲 曾新红 刘显明等/译
出版社: 中国电力出版社
书号: 7508315049 出版日期:2003年9月 开本: 787*1092 1/16 页码: 623 版次: 2003年9月第一版第一次印刷 点击: 8233
所属类别: 操作系统Windows
市场价: ¥72.00     会员价:¥64.80
本书是专为有经验的C++软件的开发者、系统设计师、软件质量保证人员编写的。适合从事大型软件开发工作(如数据库、操作系统、编译程序和框架)的人员阅读。
本书将高层设计概念与特定的C++编程细节结合起来,满足下面两个要求:
1、一本面向对象设计的书,尤其侧重于C++编程语言实现方面。
2、一本c++程序设计的书,描述如何使用C++编程语言来开发非常大型的系统。

用户评论

mylvchao63 说:
1、一本面向对象设计的书,尤其侧重于C++编程语言实现方面。
2、一本c++程序设计的书,描述如何使用C++编程语言来开发非常大型的系统。
发布于2006-12-10 13:03:44
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
fnaps 说:
看了这么多女翻译者就知道书的水准怎么样了,肯定跟原版差很多,一个字差.并不是因为我对女的有偏见或看不起,而是因为,女人正常在文科方面比较强,理科方面就不怎么样,更不用说编程方面,也是有些理科方面很强的,但不太可能会是电脑方面的高手,更不太可能基本上不会去当翻译.她们根本不了解c++,又怎么可能翻译出好书呢.
发布于2004-5-15 19:49:26
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
cuixian 说:
参加本书翻译的有李师贤、明仲、曾新红、刘显明、王志刚、李皓、李智、梅晓勇、李宏新、杜云梅、邱璟、孙恒、徐晶、舒忠梅、章远和熊春玲等!!!
==============
一共才10章,不算“等”字辈,序言中列名的译者竟然有16位!

因本书成名已久,加上电力最近出的书还不错,尽管不便宜(72元),还是翻都没翻就买下了。回家看了译者序,心里凉了半截,翻到第九章开始看,不禁怒火中烧!这是人译的么?怎么一句也看不懂?词霸恐怕也比这群猪强啊!

祝由李某人带队,明天集体上街给车撞死!这种东西留着除了糟踏粮食还要糟踏好书!

电力猪听着,除非出影印本后给本人免费寄来一本作为补偿,否则本人从此罢买电力版图书!

年龄渐长之后,很少生气了,这次实在是忍不住了!
发布于2004-5-15 19:49:26
(2)回应 有4人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
tonggu 说:
一直在做大型的c++类库的开发,总是找不到相关的资料,这算是第一本吧。不过翻译的实在是差,从10多位翻译者可见,太晦涩。不过真正的内容是非常好,特别是一些例子。建议快速的浏览,在相关的内容上仔细看相关例子。总之,还是值得一看的。如果由一个搞这方面的技术人员重新翻译一遍,那就最好不过了。
发布于2004-5-15 19:49:26
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
fanoge 说:
有幸看过次书原版的部分章节,感觉作者的写作水平一般,阅读起来有点费劲,但是其中的内容确实好,我只看了其中部分,就觉得收获颇丰,该书最大的特点就如题所言:大规模的程序设计.其中的观点做法不是能从一般项目中而来,甚至很多根本就不适用于一般的项目.
一直等着影印版出来,我敢说,要翻译这样一本书如果没有大型项目的经历要翻译到位那是不可能的,我不是很清楚国内目前真正有多少人是在用C++经历作者所谓的大规模项目(作者在前言中大致的定义了他所谓的大规模项目),而这些人中又有多少肯踏踏实实的来翻译这样一本书,所以还是一如既往的等影印版吧.
发布于2004-5-14 9:41:10
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
maya123 说:
前段时间翻阅了《大规模C++程序设计》一书,里面的主要内容是关于依赖性管理方面的技术的,我觉得这可能也是该书起名为大规模的原因,因为对于大规模的程序来说,依赖性管理是至关重要的。最近在研读uncle bob的《敏捷软件开发》一书,看完后大呼过瘾,本书对于依赖性管理方面的论述可以说是精彩绝伦。所给出的类以及包方面的设计原则非常的清晰、深刻又非常具有实用性。更不用说其中有关模式以及敏捷过程方面的论述。书中所讲述的有关设计方面的张力和平衡,在同类书籍中更是不多见。我强烈向大家推荐这本书。如果你还在犹豫着是否看《大规模C++程序设计》一书(如果是几年前,我会大力向你推荐此书),我建议改看uncle bob的《敏捷软件开发》。《大规模C++程序设计》一书中的内容虽然不像amazon上说的有点dated,但是和uncle bob的《敏捷软件开发》一书相比就显的逊色不少。真不知道出版社为何给《大规模C++程序设计》定这么高的价格。另外,uncle bob的《敏捷软件开发》的翻译绝对值得信任,而且很流畅。
发布于2004-5-13 16:07:32
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
magicaleye 说:
要是李师贤翻译的到还好点,看看这本书有多少人参与了翻译工作!又是挂一个教授的名字,其实全是底下的一帮学生翻译的,一本书的用语连贯性可能都保证不了。我在书店翻过这本书,看到一些“英文语法的中文句子”,要是影印的我还有点兴趣,翻译的就算了
发布于2004-5-13 16:07:32
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
wxiangqian 说:
C++专业程序员必读
发布于2004-5-13 16:07:32
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
loxu 说:
无论翻译怎么样,这本书确实不错,写到C++的精髓去了。
发布于2004-5-13 16:07:32
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
tigerjoe 说:
真是好书,我已经看完了200页。虽然amazon上很多人说dated,但是好像也没有第二版的消息。
翻译的水平一般,没有太大的错误,但是有的地方不太顺畅,英语的痕迹明显。
发布于2004-5-13 16:07:32
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
>>发表评论      >>查看更多评论  

商品意见

>>我要提问  
同类热销商品
您的浏览历史
第二书店联系方式 010-64348411 webmaster@dearbook.com
购买向导 如何付款 如何配送 订单信息 售后服务
购买流程 货到付款 送货方式、时间及费用 订单状态处理 退换货原则
搜索商品 邮局汇款 如何修改订单 退换货方法
银行电汇 查询订单方法 相关问题说明
网上支付
其他支付方式
北京创新乐知广告有限公司 版权所有, 京 ICP 证 070598 号
世纪乐知(北京)网络技术有限公司 提供技术支持
Copyright © 2000-2007, CSDN.NET, All Rights Reserved .