第二书店&China-pub战略联盟提供专业服务

COM技术内幕:微软组件对象模型 (2008 年度畅销榜NO.7591 )

会员评价: 评级:(共 15 条) 参与评论
原书名: Inside COM: Microsoft's Component Object Model with Cdrom
原出版社:
作者: 杨秀章 江英/译
出版社: 清华大学出版社
书号: 730203320X 出版日期:1999年3月 开本: 787*960 1/16 页码: 301 版次: 2002年6月第3次印刷 点击: 7524
所属类别: 程序设计COM/ActiveX/控件
市场价: ¥0.00     会员价:¥35.00
微软公司的组件对象模型(COM)作为一种重要的工具已崭露头角,它是微软迈向分布式计算的基础。不论现在还是将来,它都是定制应用程序的一种强大的方法。并且它是OLE和ActiveX的基础。COM帮助你理解未来的程序开发技术,而这本书帮助你理解COM。在本书中你将发现:构建优美的COM组件的清晰、简单、实用的规则;COM是如何易学易用,特虽是对那些熟练掌握C++的人;循序渐进地介绍COM设计;以代码形式给出的大量实例。
《COM技术内幕》适合于中、高级C++程序员;COM、ActiveX和OLE程序员;对组件设计感兴趣的研究人员;以及那些当COM移植到UNIX、MVS和其他环境时想要使用到COM的程序员。

用户评论

xxxcyy 说:
介绍了COM的基本原理及其扩展知识,还讲述了MTS及COM+的一些知识
发布于2008-5-13 16:03:46
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
假如我真有能力看得懂原版的英文我也不会读译版,虽然一直在学英文,但看不懂却又想学的,也没什么办法只能接受译版,难道你还要用半桶水的英文去读一本经典?那你自己可能会得不偿失
发布于2007-8-19 7:33:16
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
缺货状态就是你再也别想买到这本书了。
大部分情况是,此书已经绝版了。
而它这么写,是为了引起某些人的关注。
发布于2006-5-27 21:52:42
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
大可不必为买不到此书感到遗憾。应该说,此书翻译质量非常差劲。一本经典的英文书,被译者翻译过后,已没多大价值了。


译者完全没有对自己翻译出来的东西负责,没有对中国的广大程序员负责,表示谴责和鄙视。说实话,我还没见过负责过的译者(本人只拜读过几位译者的作品,但被吓得再也不敢看翻译过来的书了,即使英文版再经典)。

个人认为,国内翻译的技术书籍质量低劣,原因有三:
1、译者技术水平有限(基本上,每本翻译过来的书都是例子)
这点,我想大家都认可。越经典的书籍,我们读者越需要,此问题越突出。

2、译者语言水平有限 (典型代表,uml distilled)
分为两个方面:译者的英文水平有限,译者的中文水平有限。
特别是译者的中文水平!句子那个别扭!

3、译者责任心不足(最主要的原因)
翻译出来的东西,也就比用翻译软件翻译出来的强一点,译者竟然就交稿了。真的是佩服译者!
更有甚者,竟然把yes说成no。有本书,是sun公司出的,封面是英国的巨石阵,关于设计模式的,定价36元左右。这本书是我见过的错得最厉害的书。此书译者多次把yes说成no,把no说成yes。把不推荐使用的,说成推荐使用。
我翻了几页,就把书丢到一边了,后悔自己买了(因为英文书很不错,在书店也没仔细看)。
本人毫不吹嘘,很多地方,我都可以翻译得更好!并不是因为我的水平高,而是因为错误太明显,太可笑了。


我想,如果原作者知道他的书被翻译成这个样子,要抓狂!但,最大的受害者还是我们的广大读者。

这些译者,是不是被国外人收买,故意翻译成这种样子,折磨我们的IT人士,借此来压制中国?
我建议大家列出自己认为翻译很差的书籍,臊臊那些译者。

没有金刚钻,不揽瓷器活!请译者自重!
还是建议大家看原版书。
发布于2006-1-9 10:24:30
(7)回应 有2人认为此评论有用, 有5人认为没用, 您认为呢?
绝版啦!
推荐大家到http://www.infoxa.com/下载这本好书的电子版,
如果你肯细搜,还有一堆com的好书。

网址是:http://www.infoxa.com/asp/book_file/xxnr_book_628.htm
发布于2005-9-6 16:04:12
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
dreamy 说:
什么时候才不是“缺货”状态啊?
发布于2004-7-28 16:51:38
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
_IUnknown 说:
我认为这是讲述COM最好的一本书,尽管没有
《COM本质论》名气大,但我觉得我从这本书
学到的东西远远比《COM本质论》多,也要深刻
得多。正如作者所言,这本书就好比是“微积分”,
构筑你深入实际应用的理论基石。
发布于2004-7-6 15:02:30
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
yzhz 说:
入门的好书,如果能够和潘爱民的〈〈COM原理和应用〉〉一起看,会使你的对COM有个较全面的认识.
发布于2004-7-6 15:02:30
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
lijunjoy 说:
绝对的com的经典入门书。讲解透彻,并且实例也相当不错,我一连看了4-5次,绝对让你爱不释手。
发布于2004-7-6 15:02:30
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
-算死草- 说:
这是我看的第一本COM书,非常适合有C++基础的人看。里面详细介绍了与COM有关的大部分概念。
发布于2004-7-6 15:02:30
(0)回应 有0人认为此评论有用, 有0人认为没用, 您认为呢?
>>发表评论      >>查看更多评论  

商品意见

>>我要提问  
同类热销商品
您的浏览历史
第二书店联系方式 010-64348411 webmaster@dearbook.com
购买向导 如何付款 如何配送 订单信息 售后服务
购买流程 货到付款 送货方式、时间及费用 订单状态处理 退换货原则
搜索商品 邮局汇款 如何修改订单 退换货方法
银行电汇 查询订单方法 相关问题说明
网上支付
其他支付方式
北京创新乐知广告有限公司 版权所有, 京 ICP 证 070598 号
世纪乐知(北京)网络技术有限公司 提供技术支持
Copyright © 2000-2007, CSDN.NET, All Rights Reserved .