《The Ruby Way （第二版）中文版》的书评

The Ruby Way （第二版）中文版评级：

以下网友留言只代表网友个人观点，不代表第二书店观点

全部评论

本书共有评论 10 条共1 页

第 [1] 页

2008-4-18 22:14:12 读者 : 58.48.60.* -

我觉得翻译的还好，怎么现在什么书大家都觉得翻译的有问题啊？
本书讲的较深入，很多实际的例子和Ruby使用技巧方面的东西。

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2008-4-7 11:52:44 读者 : 142.32.208.* - 不如原版

读了一下，感觉看中文版的还不如看原版，翻译得不大流畅。

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-11-28 22:25:01 读者 : 61.129.194.* - 正打算学

正打算学习Ruby，看来是本好书，先买本看看！

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-11-19 18:03:03 读者 : 61.232.9.* - 好书

刚看了原版的英文电子书还不错，不知道中文翻译的怎么样，大家介绍一下啊，想看原版的朋友给大家推荐一个地址：http://www.51leifeng.net/thread-5274-1-3.html

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-10-26 23:04:33 读者 : 219.146.252.* - 看英文版

干吗删除我的评论？？？
我就是觉得不如看原版的，怎么了？？？
这种书都是例子，看个英文版的也可以，不花这个冤枉钱

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-10-25 13:40:26 读者 : xuwu125 - 真心的期待

真心的期待,很想看看。。。
The Ruby Way（第二版）中文版
希望中文版的翻译也是高质量的！

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-10-11 15:39:17 读者 : yamijia - 比较看好

在Amazon上找到的这本书的内容要点：
本书涵盖如下主题：
Ruby概述，阐述了术语和基本原理；
低级数据类型（数字、字符串、正则表达式等）的运算；
新的正则表达式引擎（Oniguruma）；
国际化（I18N）和Ruby消息目录；
散列、数组及其他数据结构（如栈、树和图）的运算；
使用I/O、文件和持久化对象；
MySQL、SQLite、Oracle、DBI等数据库；
Ruby特有的OOP技术及动态编程；
Ruby图形界面（Tk、GTK+、Fox和Qt）；
使用Ruby线程实现轻量级多任务；
将Ruby用于编写脚本和系统管理；
使用图像文件、PDF、YAML、XML、RSS和Atom；
Ruby代码的测试、调试、剖析和打包；
低级网络编程和客户/服务器交互；
Web开发工具，包括Rails、Nitro、Wee、IOWA等；
使用分布式Ruby、Rinda和Ring。
Ruby开发工具，如IDE、文档化工具等。

总的来说，还是比较看好这本书的。涉及的内容上就很吸引人，尤其是还有很多名家像众星捧月一样赞扬它，想必写法上有独到之处吧。另外，好像比PROGRAMING RUBY涉及的内容要深入。

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-10-9 20:52:16 读者 : 60.21.54.* - 太好了～

希望能晚点出来，这样就能有充裕的时间去看programming ruby了～

发表评论

我赞同(0人)

我反对(0人)

回复评论

2007-9-21 11:54:46 读者 : 222.71.13.* - 估计11月才看到了